Termální lázně Slovensko, termální koupaliště, termály Slovensko

Velice pěkný nově zrekonstruovaný rodinný penzion se nachází ve vesničce Kovářov cca 400 m od břehu Lipenské přehrady nedaleko Frymburka. Okolní krajina nabízí nejenom možnost koupání a vodních sportů, ale také vhodné trasy pro cykloturistiku a turistiku a četné výlety po památkách v okolí.

restaurace s barem, společenská místnost, sauna, whirpool, venkovní gril,WiFi, úschovna kol a lyží, parkoviště

velice hezky zařízené dvou až pětilůžkové pokoje se sprchou a WC, TV, některé s balkónem a čtyřlůžkové apartmány (dvoulůžková ložnice, obývací pokoj s rozkládacím gaučem) se sprchou a WC, TV, internet-WIFI 

snídaně - bufet, večeře - jednotné menu

Vyžití v okolí

Letní: Koupání (vodní nádrž Lipno 300 m, vodní sporty - především windsurfing,), stovky kilomoterů cyklostezek, in-line bruslení, koloběžky, nordic walking.

Zimní: lyžařský areál Skiareál Lipno - (12 km od hotelu). Moderní areál je velice dobře vybaven, ideální pro rodinu s dětmi, disponuje 3 čtyřsedačkovými lanovkami, celková délka sjezdových tratí je 11 km. Areál nabízí služby: lyžařská škola, půjčovna a servis lyžařského a snowboardového vybavení, restaurace, parkoviště. Nedaleko parkoviště se nachází aquapark Lipno.

Hochficht - moderní zimní středisko v Rakousku (cca 50 km od hotelu), nabízí celkem 21 km upravených sjezdovek od lehkých po náročné, Pro nejmenší je k dispozici dětský park. Další služby: lyžařská škola, půjčovna a servis sportovního vybavení, večerní lyžování, široká gastronomická nabídka.

běžkařské tratě -  pravidelně upravovány desítky kilometrů tratí

bruslařská dráha - ledová magistrála je vzájemně propojena mezi obcemi Lipno nad Vltavou, Přední Výtoní a Frymburkem v šířce osmi metrů a měří více než 10 km.

Služby v ceně: 1x ubytování, Lipnocard (karta hosta pro volný čas), úschovna kol/lyží (vysoušeč obuvi), zapůjčení dětské postýlky, WiFi, parkování
Příplatky: snídaně dosp. os. 130 Kč, děti 100 Kč; oběd dosp. os.150 Kč, děti 130 Kč; večeře dosp. os.150 Kč, děti 130 Kč; poplatek za psa 150 Kč/den 

Platba na místě: rekreační poplatek 20 Kč/den/os.